:: ткнперрю уюпбемуюир ::